무림태풍의 문화 예술

중국국제연출극원연맹은 지난 9월 19일 열린 제 2회 중국 국제 연출 상대회에서 해외의 전략적 파트너사들과 사업 제휴를 체결하기로 결정했다. 이에 따라 우선 한국과 캐나다에 해외사업본부를 개설했으며, 국내에서는 한국과 중국을 배경으로 한 공연배급사로 활발히 활동하고 있는 ㈜뮤지컬서비스(대표이사 김종중)가 선정되었다.

㈜뮤지컬서비스는 뮤지컬 “광화문연가2”와 정동극장의 “미소 - 배비장전”을 중국에 소개하고, 또 지난 9월에 절강성 항주의 창작 뮤지컬인 “제인에어” 등을 한국에 소개하는 등 양국의 공연교류사업을 왕성하게 진행해 온 것을 인정받아 이번에 전략적 파트너사로 선정되었다.

앞으로 연맹은 중국국제연출극원연맹 한국사업본부인 ㈜뮤지컬서비스를 통해 2015년부터 중국 전역에 위치한 약 250여개의 공연장들에 엄선된 한국의 우수 공연 콘텐츠 들을 공급받게 된다. 공연 장르는 뮤지컬을 포함하여 전통공연, 클래식, 무용 등 다양한 분야를 포함할 계획이다. 우선 뮤지컬로는 “셜록 홈즈”와 “카페인”, “브레멘음악대”가, 넌버벌 퍼포먼스는 “Mr. SHOW”가, 또 전통공연은 국수호디딤무용단의 “코리안드럼-영고”가, 그리고 연극은 “라이어”가 내년 배급작품으로 최종 검토 중인 것으로 알려졌다. 이밖에 드라마 OST 콘써트 “겨울연가” 등도 이미 20여개 극장에서 공연이 예정된 상태이다.

연맹의 한국 사업본부를 위탁 운영하게 된 ㈜뮤지컬서비스 김종중 대표는 “아직 상업적으로 성숙되지 않은 중국 공연시장인 만큼 공공극장의 국고 지원을 해외공연사업에 적극 활용하여 우수한 한국 공연 콘텐츠를 중국관객들에게 차츰 소개해 나가면서 향후 중국 상업공연 시장에 안착하는 방식이 현재의 한국 공연계나 중국공연계 모두에게 이익이 될 수 있는 방법”이라고 말했다. 또, “이런 교류를 시작으로 합작형태의 상업공연을 활성화함으로써 한국 공연작품이나 제작사들이 중국에 안착하는 것을 중국정부나 중국 공연시장에서도 가장 실효성있는 방안으로 예상하고 있다”고 말했다. 마지막으로 “아직은 중국진출을 위한 한국정부의 지원이 절실히 필요하다”는 의견도 덧붙였다.

중국국제연출극원연맹은 중국전역에 5개의 지역 본부로 나뉘어져 800여개 공연단체를 회원사로 두고 있는 중국 내 최대의 공연관련 단체다. 주로 국가에서 설립하여 국고로 운영하고 있는 공공극장들이 회원사들이다.

 2014 제 2회 중국 국제 연출 상대회 해외 전략적 파트너 제휴 체결식

 왼쪽부터 ㈜뮤지컬서비스 대표이사 김종중, China-Canada Culture Exchange Center 대표이사 宋海婴, 태산대극원 총경리 林株平, 중국국제연출극원연맹 주회주석 李健

2014 제 2회 중국 국제 연출 상대회 회원 단체 사진

(사진제공:뮤지컬서비스)

정준호는 한국과 중국의 많은 팬들로부터 받은 사랑에 양국의 문화교류 발전의 가교 역할을 하는 것으로 보답하고자 한다고 그 행보의 이유를 설명하였다.

금년에도 그런 취지의 행보로 정동극장의 요청으로 2014년 정동극장 및 공연 “미소”의 홍보대사 및 홍보모델을 맡아 재능기부 형태로 참여하고 있다.

그런 정준호가 이번 제1회 한·중공연산업페어에 참여하기로 결정하면서 한·중공연산업교류의 활성화에 기여하기 위한 큰일을 도모하고 있다.

오는 9월 10일부터 13일까지 4일간 세종문화회관과 정동극장 등에서 개최되는 제1회 한·중공연산업페어는 한·중공연산업페어 준비위원회와 중국국제연출극원연맹(회장 리지앤궈 李健国)이 공동주최하고 ㈜뮤지컬서비스(대표이사 김종중)와 중국음악극연구회(회장 왕주지에 王祖皆)가 공동주관하는 행사다. 이번 행사는 약 700여개의 중국 공연단체가 참여하고 약 120여명의 중국 대표단이 페어기간 중 방한하는 대규모 행사로 진행될 예정이다.

정준호는 제1회 한·중공연산업페어의 요청으로 이번 페어의 홍보대사를 맡았을 뿐 아니라 준비위원으로도 활약하고 있다.

제1회 한·중공연산업페어는 기존의 단순한 학술교류나 정책협의에서 한발 더 나아가 실질적인 공연시장을 공유하고 시장을 확대해 나가자는데 그 의의가 있다. 이에 이번 페어에서는 양국의 공연산업의 현재와 미래를 점검하는 학술포럼과 엄선된 양국의 대표 공연 콘텐츠 30여개 작품의 판매와 구매가 동시에 이루어지는 오픈마켓, 그리고 양국의 공연산업발전을 위한 한중합작공연펀드 조성에 대한 컨퍼런스 등의 다채로운 세부행사가 진행될 예정이다.

개막 초청 공연으로 2013년 초연된 중국 대형 창작뮤지컬인 “제인 에어”가 2014년 9월 10일 세종문화회관 M씨어터에서 상연되고 폐막 축하 공연은 정동극장이 새롭게 제작하여 최근 4월 초연한 배비장전이 정동극장에서 9월 12일 상연될 예정이다.

정준호는 “이미 여러 차례 중국 관계자와 미팅을 통해 성공적인 페어 개최의 가능성을 확인했다. 이번 페어를 통하여 한중 양국의 공연시장이 더욱 더 긴밀하게 협력하고 그 결과로 한국 공연시장이 확대되는 계기가 마련되기를 희망한다.”고, 이번 행사의 홍보대사 겸 준비위원으로서의 소망을 피력하였다.

중국 북경 중국음악극연구회

왼쪽부터 중국음악극연구회 왕두쳉(王道誠) 비서장 , 장시아쥔(张小娟) 부비서장, 정준호,

구시아양(顾夏阳) 부회장, ㈜뮤지컬서비스 대표이사 김종중.

중국의 공동주최사인 중국국제연출극원연맹은 중국 전국의 국가 소유의 공연장들의 연합체로 설립되어 현재는 공연제작사 및 미디어사 등을 포함한 약 700여개의 정규 회원사를 확보한 중국 최대의 공연관련 단체로 성장한 단체이다.

작년 항주에서 개최된 제1회 대회를 시작으로 중국국제연출상대회(제1회 대회 400여개 단체 참가)라는 공연산업박람회를 개최하고 있으며, 금년 산둥성에서 개최될 예정인 2회 대회는 약 1천여 개의 단체가 참여하는 행사로 확대 진행된다.

공동주관사인 중국음악극연구회는 북경 문화부가 공식 비준한 기관으로 중국 전체의 공연산업정책과 공연교육정책 등을 입안하고 전국에 계도하는 단체이다.

(사진 제공:(주)뮤지컬 서비스)