무림태풍의 문화 예술

연극<황금연못>은 미국 극작가 어니스트톰슨의 처녀작이자 출세작으로 1979년 공연시 미국 브로드웨이에서큰 화제를 모았다. 이후 제작된 영화로 1982년 제54회 아카데미 남우주연상, 여우주연상, 각색상의 3관왕 쾌거를 이루었으며 각종 영화제에서 17개 부문 수상, 20개 부문에 노미네이트되며 작품성을 인정받은 명작이다.

<황금연못>은 11월 23일까지 대학로에 위치한 DCF 대명문화공장 1관 비발디파크홀에서공연되며 80세를 맞는 은퇴한 대학교수 노만 역에 이순재,신구 노만의 아내 에셀세이어 역에 나문희,성병숙  노만과 에셀의 외동딸 첼시세이어웨인 역에 우미화 황금연못 지역의 우체부 찰리마틴 역에 이주원 배우 첼시의 남자친구이자 치과의사 빌 레이 역에 이도엽 배우 빌레이의 13살 아들 빌리 레이 역에 홍시로 배우가 출연한다.
(문의. ㈜수현재컴퍼니 02-766-6506, 티켓. 인터파크 1544-1555)

[시놉시스]

“잘 있어요! 나의 황금연못!”

황금빛 호수처럼 빛나는 가족의 사랑, 아름다운 인생

노년의 노만과 그의 아내 에셀은
‘황금연못’이라 불리는 호숫가에서 여름을 보내고 있다.
전화 한 통 걸려오지 않는 별장에서 시간을 보내던 어느 날
아버지와의 불화로 오랫동안 소식을 끊었던 외동딸 첼시가 노만의 80세 생일을 기념할 겸
남자친구 빌과 그의 아들 13살 빌리를 데리고 별장에 나타난다.
그리고 첼시는빌과 유럽여행을 떠나기 위해 노부부에게 빌리를 잠시 맡아 달라고 부탁한다.
빌리와 함께 여름을 보내야 하는 노만은 어쩐지 마땅치 않은데….

[공연사진:수현재컴퍼니 소유입니다]감상만 하시기 바랍니다!

[티켓]

공 연 명:연극 <황금연못 On Golden Pond>
공연기간:2014.9.19(금)~ 11.23(일) 
공 연 장:DCF 대명문화공장 1관 비발디파크홀
공연시간:화수금 8시 / 목 3시 / 토 3시, 7시 / 일2시 / 월 공연없음
         * 9.28(일) 2시, 6시공연있음 / 10.3(금) 3시, 7시 공연 있음 / 10.9(목) 2시, 6시 공연 있음
티켓가격:R석 65,000원, S석 50,000원, A석 40,000원
관람등급:미취학아동입장불가 
러닝타임:100분 (인터미션 없음)
작    가:어니스트톰슨 (Ernest Thompson) 
번    역:문삼화
연    출:이종한
출    연:이순재, 신구, 나문희, 성병숙, 이도엽,우미화, 이주원, 홍시로
제    작:극단천지, ㈜수현재컴퍼니 
예    매:인터파크 1544-1555
문    의:㈜수현재컴퍼니 02-766-6506
페이스북: facebook.com/soohyunjae
트위터:twitter.com/soohyunjae

연극 <황금연못>은 1990년대를 대표하는 미국 극작가 어니스트 톰슨(Ernest Thompson)의 처녀작이자 출세작으로 1979년 초연 후 "연극의 아카데미상‟이라 불리는 토니상을 수상하며 화제를 모았다. 또한 이후 제작된 영화로 1982년 제54회 아카데미 남우주연상, 여우주연상, 각색상의 3관왕 쾌거를 이루었으며 각종 영화제에서 17개 부문 수상, 20개 부문 노미네이트 되며 작품성을 인정받은 명작이다.

극단 천지와 ㈜수현재컴퍼니가 공동으로 제작하는 이번 한국 공연에는 우리 시대의 영원한 아버지이자 어머니인 국민배우 이순재, 신구, 나문희, 성병숙이 출연하여 감동의 깊이를 더할 예정이다.
전 국민의 사랑을 듬뿍 받은 tvN "꽃보다 할배‟의 "직진순재‟ 이순재와 "구야형‟ 신구가 무대로 돌아와 까칠하지만 귀여운 할아버지 "노만‟ 역으로 번갈아 출연한다. 극중 80세의 생일을 맞는 "노만‟과 배우 이순재, 신구의 실제 나이가 같거나 비슷해 더욱 감동적이고 진정성 있는 무대가 기대된다. 또한 한 살 형 이순재와 동생 신구의 은근한 연기대결도 볼거리이다. 까다로운 남편을 모두 받아주는 따스한 성품의 할머니 "에셀‟ 역에는 명품배우 나문희와 성병숙이 더블캐스팅 되어 조용하지만 강한 실버 파워를 발휘할 예정이다. 특히 나문희 배우는 MBC 드라마 "거침없이 하이킥‟ 이후 8년 만에 이순재와 호흡을 맞춰 겉으로는 티격태격 하지만 정이 넘치는 노부부의 모습을 다시 선보여 관객들에게 박장대소와 진한 감동을 동시에 선사한다.
꿈 같은 청춘은 어느 새 지나가고 죽음이 가까이 오고 있음을 느낀 노만과 그의 독설을 묵묵히 받아주며 지탱해 주는 아내 에셀, 아버지와 사이가 좋지 않은 고집쟁이 외동딸 첼시, 그리고 그녀의 남자친구 빌과 꼬마아들 빌리. <황금연못>은 등장인물의 갈등과 해학 넘치는 대사를 통해 삶의 철학과 가족의 사랑을 느끼게 하는 남녀노소 온 가족을 위한 아름다운 연극이다.

SBS 대하드라마 <토지>로 친숙한 이종학 연출이 이 작품의 총 지휘를 맡아 브라운관이 아닌 무대에서 명작의 감동을 생생히 재현한다. “상업적이고 기형적인 저급 연극이 횡행하는 현실에서 재미, 감동, 예술성을 모두 겸비하여 가족이 함께 볼 수 있는 국민연극을 만들겠다”는 이종학 연출은 “노령화 사회 속 노인들의 아름다운 역할과 가족간의 바람직한 소통 방식을 제시하고 싶다”고 덧붙였다.
황금빛 호수처럼 빛나는 가족의 사랑과 아름다운 인생을 그린 연극 <황금연못>은 2014년 9월 19일부터 11월 23일까지 대학로에 위치한 DCF 대명문화극장 1관 비발디파크홀에서 공연된다. <세자매(2013)><일곱집매(2013)> 등의 작품에서 탁월한 번역과 연출력을 선보인 문삼화가 번역과 드라마투르그를 맡았고 이순재, 신구, 나문희, 성병숙과 더불어 이도엽, 우미화, 이주원, 홍시로 배우가 출연한다.

 (문의. ㈜수현재컴퍼니 02-766-6506, 티켓. 인터파크 1544-1555)

[공연 개요 ]
공 연 명:연극 <황금연못>
공연기간:2014.9.19(금) ~ 11.23(일)
공 연 장:DCF 대명문화공장 1관 비발디파크홀
공연시간:화목 3시 / 수금 8시 / 토 3시, 7시 / 일 2시 / 월 공연없음
              * 10.3(금) 3 시, 7시 공연 있음
티켓가격:R석 65,000원, S석 50,000원, A석 40,000원
관람등급:미취학아동입장불가
러닝타임:100 분 (인터미션 없음 )
원 작:어니스트 톰슨 (Ernest Thompson)
연 출:이종한 번역 /드라마투르 문삼화
출 연:이순재 , 신구 , 나문희, 성병숙 , 이도엽 , 우미화 , 이주원 , 홍시로
제 작:극단 천지 , ㈜수현재컴퍼니
예 매:인터파크 1544 -1555
문 의:㈜수현재컴퍼니 02 -766 -6506
페이스북 : facebook.com/soohyunjae
트위터: twitter.com/soohyunjae
[문의]:수현재컴퍼니 02)766-6506

(사진 제공:(주)수현재컴퍼니)