무림태풍의 문화 예술

11.10 쌀쌀한 날씨인데도 많은 관객들로 붐볐으며 대기장의 혼잡으로 공연 시작시간이 지체될 정도로 관객들이
붐볐다.웅장한 음악,화려한 영상과 서울예술단원들의 안무로 공연은 대성황을 이뤘다.
공연의 재미를 느끼는 하나의 척도로 아이들의 웃음소리로 가늠할 수도 있는데, 중간 중간 아이들의 웃음소리로
이 공연이 재미있고 가족들이 관람하기에도 좋은 역사 공부와 가족 화합을 위한 공연임을 느낄 수 있었다.
조선인의 눈에 비친 이상한 서양인이 도깨비로 불리며 조선인들과 인간적인 교감으로 동화되어 가는 과정을 코믹하게 그리고 있는 <푸른눈 박연>은 정혜진 예술감독의 말처럼 누구보다 이땅 조선을 사랑했고 우리 민족에 공헌하는 삶을 알았던 서양인 '얀 얀스 벨테브레(Jan. Janse. Weltevree)'의 따뜻한 인간애를 웃음과 감동으로 전하고 있다.

조선과 유럽의 만남을 소재로 조선 최초의 귀화 서양인인 ‘벨테브레’의 이야기를 그리고 있는 이번 작품은 태풍을 만나 조선 제주도에 표착하여 13년간 조선에 억류된 하멜이 기록한 ‘하멜표류기’의 짧은 기록을 바탕으로 ‘박연(벨테브레)’의 삶을 상상하고 재구성하여 노래와 춤으로 그려냈다.
‘하멜’보다 먼저 20여 년 전에 조선에 도착한 ‘박연’이 ‘왜 조선을 떠나지 않았는가?’를 중심으로 조선에서 겪는 해프닝과 ‘병자호란’을 통해 이방인이지만 조선인이 되어가며 사랑과 우정, 꿈과 인생의 가치를 돌아보게 되는 메시지를 전한다.
 

이란영 연출이 이번 작품을 위인이 아닌 인간의 진솔한 모습에 포커스를 맞췄고 김효진 작가의 유쾌한 웃음과 김경육 작곡의 선 굵은 웅장한 멜로디가 극의 완성도를 높히고 있다.
또한 무대는 서라운드 리얼스크린의  원근법을 활용해 상징적인 무대로 관객의 시선을 끌고 있으며 영상은 판화기법인 에칭기법을 활용하여 시공간의 제약을 넘어선 초현실적 공간을 표현하고 있다.
안무는 곡선과 여백의 부드러움에 에너지를 공조시켜 장면의 정서를 하나하나 시각적으로 담았다.
지난 5월, <윤동주, 달을 쏘다.> 공연시 서울예술단과 환상의 호흡을 보여준 배우 김수용과 서울예술단의 숨은 보석 실력파 배우 이시후가 ‘박연’으로 더블 캐스팅되면서 또한번 관객몰이를 기대하고 있다.
11월17일까지 성남아트센터 오페라하우스에서 공연된다.
공연문의 서울예술단 02) 523-0986 / 성남아트센터 031-783-8000

[시놉시스]

‘하멜’보다 26년 앞서 조선에 표착하여 이 땅에 뼈를 묻은 ‘벨테브레’

생의 불가항력을 딛고 ‘조선인 박연’으로 살다 간 기구한 운명의 드라마! 

1668년 일본, 나가사키 동인도 회사.
조선에 13년간 살다 탈출을 한 하멜이 나가사키 총독과 이야기를 나눈다.
그 곳에서 다른 외국인을 본 일이 있느냐?
대답을 망설이는 하멜. 
계속 되는 총독의 재촉에 입을 여는데...
얀 얀스 벨테브레, 조선인 ‘박연’ 그의 이야기를 시작한다.

1627년, 벨테브레와 그 일행은 나가사키로 가던 중 
태풍으로 인해 배가 난파해 조선에 표착한다.
이후, 세 사람은 조정에 보고가 되고 한번 들어온
외국인은 절대 밖으로 내보내지 않는다는 조선의
법도에 따라 객주에 머물게 되는데...

탈출을 시도하는 벨테브레, 하지만 그때마다 객주의 주모와 딸 연리, 동네 바보 덕구로 인해 번번이 실패하고 만다. 
인조는 벨테브레를 불러 박연이라는 이름을 하사하고 훈련도감에서 대포 만들기를 명한다.
포를 완성하면 나가사끼로 보내준다는 인조의 말을 믿고 열심히 대포를 만드는 박연. 
그러면서 자연스럽게 조선말도 배우고, 조선여자 연리와 사랑에 빠진다

한편, 청은 조선이 포를 만든다는 사실을 알고 인조에게 포 만드는 걸 그만 둘 것을 명한다.
인조, 결국 박연 일행에게 포 만드는 걸 중단하라고 명한다.
그리고 그동안 고생을 했으니 조선을 떠나도 좋다고 명하는데...
이미 그의 곁에는 사랑하는 아내 연리와 친구 덕구 그리고 가난하지만 정 많은 조선 사람들이 있다.
고민에 빠지는 박연.

과연, 박연은 어떤 결정을 내릴 것인가?

 [성남아트센터 오페라하우스]

[출연 배우]

[공연사진:서울예술단 소유]-불펌금지

[프로그램북&티켓]

[커튼콜 사진]