무림태풍의 문화 예술

(재)중구문화재단 충무아트홀,

제 13회 국제장애 어린이축제 ‘극장으로 가는 길’ 개최

- 오는 10.8(목)~10.9(금), 충무아트홀 일원에서 축제 열려

■ 축제개요

(재)중구문화재단 충무아트홀(사장 이종덕)은 문화예술교육 더베프(구 어린이문화예술학교)와 공동주최로 10.8(목)~10.9(금) 양일간 충무아트홀 일원에서 ‘제 13회 국제장애어린이축제 – 극장으로 가는 길(The way to the Theater)’을 개최한다. 이 축제는 장애 어린이와 비장애 어린이가 경계를 허물고 문화로 함께 되는 국내유일의 장애어린이 축제이다.

2003년에 시작되어 올해로 13회째를 맞는 ‘극장으로 가는 길’은 신체적•심리적 이유로 극장을 찾기 어려웠던 장애 어린이들이 자유롭게 즐길 수 있는 다채로운 문화예술 프로그램을 선보인다. 특히 수준 높은 해외 우수공연과 국내 우수공연, 장애 어린이 가족을 위한 심리 치유 워크숍 등을 3,000원에 관람할 수 있다. 극장공연의 수익금은 전액 다음 축제를 위해 쓰이며 이밖에 거리예술 공연, 1인 독립 예술가 공연, 텐트 안에서 펼쳐지는 책 공연 드라마 텐트, 라이브 마림바 연주, 부산 어린이 영화제 참가작 상영, 책 놀이터, 오감만족 상자길, 정글탐험 등 다채로운 공연과 체험프로그램이 무료로 진행된다.

국제장애인어린이축제는 지난 12년간 100여개의 공연을 포함하여 총 250여개의 프로그램으로 총 3만명의 관객을 만나왔으며 장애와 비장애의 경계를 허문 ‘모든 어린이들을 위한 축제’라는 평을 받고 있다. 이번 13회 축제의 프로그램은 크게 ① 3천원의 유료 프로그램 (탭탭탭!, 플레믹스의 코미디극장, 아무도 몰래 혼자 있을 때, 여행 가방속에서 꺼낸 기억, 나와 함께하는 여행), ② 무료 프로그램(1. 탐험 - 정글탐험, 큰 인형들과 놀자, 60초 영화제-내가 바라본 풍경, 부산국제어린이영화제 참가작 상영, 2. 작은 공연 – 솔산 광덕이야기, 비 바람 번개 구름, 뿔, 마림바연주, 시간 낭비 요요쇼, 룰루랄라 함께 노래해요, 판타스틱 매직쇼, 사물놀이 공연)으로 나누어진다.

또한 종이비행기 만들기, 돌멩이 그림 그리기, 오감만족 상자길, 현수막 배너놀이터, 도자기 목걸이 만들이, 페이스페인팅, 축제 기념사진•뺏지 만들기 등 다양한 놀이 프로그램들이 마련되어 있다. 충무아트홀은 중구관내 장애•비장애 어린이 및 가족 대상 200명을 공연에 무료 초청할 예정이며 관심 있는 이는 오는 10.6(화)까지 중구내 15개 주민센터에서 선착순으로 공연관람을 신청할 수 있다.

공공문화재단인 충무아트홀은 미래의 꿈나무인 어린이들을 위한 다양한 문화 콘텐츠를 지속적으로 지원•육성하고 있다. 지난 5월부터 8월까지 어린이 미술체험전시 <아트 디스커버리>를 개최하여 4천여명의 어린이를 주축으로 한 가족 단위 관람객을 만났고, 지난 9월에는 ㈜샘표와 공동주최로 어린이 그림 대회인 <맛있는 추억을 그리다展>을 개최하였다. 이번에는 국제장애인어린이축제를 개최하여 충무아트홀 일원에서 아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있도록 의미 있는 자리를 마련하고자 한다. 문의 02-2234-4032.

(사진제공:충무아트홀)

장애·비장애 어린이가 함께 편견 없이 즐길 수 있는

국내 유일 장애 어린이를 위한 국제공연예술축제!

<제12회 국제장애어린이축제-극장으로 가는 길> 충무아트홀에서 열려…

(재)중구문화재단 충무아트홀(사장 이종덕)과 문화예술교육 더베프(대표 이미희)가 공동으로 주최하는 ‘제12회 국제장애어린이축제-극장으로 가는 길’이 2014년 10월 8일~9일 양일간 서울 중구 충무아트홀에서 열린다. 국제장애어린이축제는 2003년부터 매년 가을에 열리는 국내유일의 장애어린이를 위한 국제공연예술축제로 올해도 한국 및 마카오, 벨기에, 일본, 프랑스의 극단과 예술가들이 참가하며 1인 독립예술가들의 재능기부 공연이 어우러져 독특하고 특별한 공연축제가 될 예정이다.

국제장애어린이축제는 장애어린이들의 문화예술 향유기회가 절대적으로 부족한 사회 현실에서 장애어린이들을 위한 문화예술축제라는 상징적 의미의 슬로건으로 개최되는 행사이다. 지난 12년간 100여개의 공연과 250여개의 다양한 프로그램을 진행한 국제장애어린이축제는 올해 12회를 맞이하며 장애인과 비장애인의 경계와 편견의 완전한 허물어짐, 모든 어린이들이 함께하는 ‘장애어린이축제’가 아닌 진정한 의미의 ‘어린이축제’를 지향한다.

눈 여겨 볼 주요 작품으로 마카오 Creative Link의 <나뭇잎의 속삭임>은 이슬방울을 형상화 한 15m×20m크기의 비닐 돔 안에서 2명의 배우가 50여명의 아이들과 상황극을 함께하는 관객주도형 공연이다. 또한, 벨기에 아동청소년극 연출가 겸 배우 Jelle Marteel의 연극워크숍인 <WANIKAN>도 주목할 만하다. 실제 Jelle Marteel의 작품인 ‘WANIKAN’ 의 장면을 활용하여 장애, 비장애 어린이를 포함한 온 가족이 함께 커다란 스웨터를 이용해 움직이고, 춤추고, 상황극을 만드는 체험 프로그램이다. 프랑스 작가 브루노의 <라이브 드로잉>도 기다리고 있다. 작가 브루노의 작품 전시와 함께 어린이들이 직접 그림을 그릴 수 있는 전시공간과 나무조각 180개로 퍼즐 하는 놀이공간, 브루노가 작업하는 영상을 볼 수 있는 영상공간 등 그만의 살아있는 그림이야기를 엿볼 수 있다. 국내작품인 극단 나무의 <얘들아, 같이 놀자>는 재활용품을 극의 소품으로 활용한 놀이연극으로 어린이들에게 쉽고 색다른 볼거리들을 제공하며 즐거운 시간을 선물할 것으로 기대를 모은다. 이밖에도 텐트 안에서 다양한 연극적 형식으로 3~4가지의 동화책을 읽어주는 공연 등 다채로운 부대 행사가 준비되어 있다.

일본-야영

사전예약을 통해 진행하는 공연 및 워크숍은 모두 무료이며 공연에 한해 2,000원 입장료를 받는다. 입장료 전액은 차기 축제의 후원금으로 사용될 예정이다. 이번 충무아트홀에서 개최되는 제12회 국제장애어린이축제는 장애 어린이와 비장애 어린이가 함께 어울리며 편견을 없애고, 함께 즐기는 축제, 경계 없는 문화예술과 문화평등을 공유하는 열린 가족축제가 될 것이다.

프랑스-브루노 라이브 드로잉

[축제개요]

◆일시 : 2014.10.8(수)~10.9(목)

◆장소 : 충무아트홀 일대

◆대상 : 장애·비장애 어린이 및 청소년, 가족

◆주최 : (재)중구문화재단, 문화예술교육 더베프

◆주관 : 국제장애어린이축제 집행위원회

◆후원 : 문화체육관광부, 한국문화예술위원회

◆주요행사내용

- 해외공연: 마카오 Creative Link <나뭇잎의 속삭임>,

일본 Sivouplait <야영!>, 한국·일본 마임공작소 판 <fun! fun!>

- 국내공연: 극단 나무 ‘얘들아 같이 놀자’, 몸소리말조아라 ‘수궁가가 조아라’,

문화예술교육 더베프 ‘할망3’, 요요퍼포먼스그룹 요요현상 ‘시간낭비

요요쇼’ 외 드라마텐트, 1인 독립예술가들의 깜짝극장

- 워크숍: 벨기에 Jelle Marteel ‘연극워크숍 WANIKAN’

- 전시 및 체험: 프랑스 Bruno ‘라이브드로잉’

모기야 놀자, 소원대나무통 만들기, 축제 기념 배지 만들기, 책 놀이터,

장난감 놀이터 등

◆공연 및 워크숍은 사전예약 필수

◆무료참여이며 공연에 한해 2,000원 입장료 (입장료 전액은 차기 축제의 후원금으로 사용되며, 티켓 구입을 통한 간접적인 후원 문화 활성화를 유도하고자 함)

◆문의: (02)2234-4032, 4036 http://www.thebefu.org

[축제일정표]

2014 제12회 국제장애어린이축제 일정표 (10월 8일)

2014 제12회 국제장애어린이축제 일정표 (10월 9일)

(사진 제공:충무아트홀)